highjack a vehicle

Translations
угнать транспортное средство
The criminals managed to highjack a vehicle in broad daylight.
Преступникам удалось угнать транспортное средство средь бела дня.